PDA

View Full Version : 나비야


Blueskyboris
04-13-2008, 06:37 AM
나비야

나비야 나비야

이리 날아 오너라

노랑 나비 흰 나비

춤을 추며 오너라

Ian Nerr
04-13-2008, 07:09 AM
moo

Blueskyboris
04-13-2008, 07:10 AM
moo?

Notta_skeptic
04-13-2008, 07:15 AM
...mu...

Blueskyboris
04-13-2008, 07:17 AM
...mu...?

Goldie
04-13-2008, 07:17 AM
Who?

Blueskyboris
04-13-2008, 07:21 AM
나비야 (Hey Butterfly)

나비야 나비야 Hey butterfly, Hey butterfly.

이리 날아 오너라 Fly to me.

노랑 나비 흰 나비 Yellow butterfly, white butterfly.

춤을 추며 오너라 Dance to me.

Blueskyboris
04-13-2008, 07:33 AM
Nahbee Ya

Nahbee ya, nahbee ya.

Eelee nah-rlah oe-noe-rah

Noo-rahng nahbee ya, heen nahbee ya.

Choom-ull choom-mill oe-noe-rah.

Jet Black
04-13-2008, 07:54 AM
this is more artsy stuff than intro stuff.

BracesForImpact
04-13-2008, 08:07 AM
A burp is but a

puff of air

that passes by the heart.

But if it should take a

downward turn,

It then becomes a fart,

Patronus Potter
04-13-2008, 03:53 PM
Lazy, Boris. (http://rantsnraves.org/showthread.php?t=9730)

Daisy
04-13-2008, 04:51 PM
Some of your stuff is great. Usually, I'm at work so I can't play the Youtube songs; I didn't realize what I was missing out on until I finally did play it.:notworthy:

meepmeep
04-13-2008, 10:11 PM
I feel betrayed by this thread. :(

Why, Boris? Why?!

After all:
Lazy, Boris. (http://rantsnraves.org/showthread.php?t=9730)

Blueskyboris
04-16-2008, 04:06 PM
I gotsta have my philosophy, Meep. It's not betrayal; I'll still be trolling for the little people at RnR.

Blueskyboris
04-16-2008, 04:06 PM
Some of your stuff is great. Usually, I'm at work so I can't play the Youtube songs; I didn't realize what I was missing out on until I finally did play it.:notworthy: Was this directed at me?

Ray Moscow
04-16-2008, 04:22 PM
나비야 (Hey Butterfly)

나비야 나비야 Hey butterfly, Hey butterfly.

이리 날아 오너라 Fly to me.

노랑 나비 흰 나비 Yellow butterfly, white butterfly.

춤을 추며 오너라 Dance to me.

This is one of Chiun's Ung poems (http://www.destroyerclub.com/modules.php?name=Forums&file=viewforum&f=20&sid=6b83a3199e9dd51175a1080bee4994ef)?

Blueskyboris
04-16-2008, 04:25 PM
It's a Korean nursery rhyme.

Ray Moscow
04-16-2008, 04:59 PM
I think this (http://www.destroyerclub.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=834) is as close as one can come to Korean Ung poetry in the crude "language" of English.

O, waking flower, wakeful wake.
(repeat 2000 times)
O, earnest bee, working, working.
(repeat 2000 times)
Flower, meet bee.
Bee, meet flower.
All beauty is created by waking, working.
(repeat 500 times)
O, bee.
O, flower.
O, work.
O, beauty.
I thank you.

Blueskyboris
04-16-2008, 05:03 PM
Hmmmm, it does have the same form. Maybe it came from some ung poetry? My wife taught it to me as a nursery rhyme.